วันอาทิตย์ ที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2568 03:08 น.

การเมือง

นายกฯน้ำตาคลอรับสิ้น "สมเด็จพระพันปีหลวง" คือความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของประเทศ ประชุม ครม. เตรียมงานพระราชพิธีอย่างสมพระเกียรติ

วันเสาร์ ที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2568, 10.47 น.

นายกรัฐมนตรีเผยระหว่างเข้าประชุม ครม. เตรียมงานพระราชพิธีอย่างสมพระเกียรติ ย้ำรัฐบาลพร้อมดำเนินการทุกขั้นตอนด้วยความจงรักภักดี ขณะให้สัมภาษณ์มีสีหน้าโศกเศร้าและดวงตาแดงก่ำ ประชาชนแต่งกายชุดดำร่วมถวายความอาลัย

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ที่ทำเนียบรัฐบาล นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี และรมว.มหาดไทย เดินทางถึงทำเนียบรัฐบาล โดยก่อนการประชุมคณะรัฐมนตรี (ครม.) นายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า วันนี้คณะรัฐมนตรีจะประชุมเพื่อเตรียมงานพระราชพิธีอย่างสมพระเกียรติ ซึ่งจะเตรียมการทุกอย่างให้เรียบร้อย

เมื่อผู้สื่อข่าวถามถึงความรู้สึกหลังสำนักพระราชวังประกาศว่า สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เสด็จสวรรคต นายอนุทิน ถึงกับเงียบไประยะหนึ่ง ก่อนกล่าวว่า "เป็นความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของประเทศ"

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ขณะให้สัมภาษณ์ นายกรัฐมนตรี มีสีหน้าโศกเศร้า และดวงตาแดงก่ำ

ประชาชนแต่งกายชุดดำร่วมถวายความอาลัยแด่ "สมเด็จพระพันปีหลวง" 

เวลาตั้งแต่เช้าตรู่ ประชาชนจำนวนมากได้พร้อมใจกันแต่งกายไว้ทุกข์ด้วย  ชุดสีดำ  เดินทางมาร่วม  ถวายความอาลัย  แด่  สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง  ณ บริเวณหน้า  โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์  หลังจากทราบข่าวการ  เสด็จสวรรคต  เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม เวลา 21.21 น.

บรรยากาศเต็มไปด้วยความโศกเศร้าและอาลัยยิ่ง ประชาชนต่างพนมมือถวายความเคารพต่อพระมหากรุณาธิคุณ  อันหาที่สุดมิได้ ซึ่งพระองค์ทรงมีต่อปวงชนชาวไทยตลอดพระชนมชีพ

หมายกำหนดการเคลื่อนพระบรมศพฯ 

วันอาทิตย์ที่ 26 ต.ค. 2568 
เวลา 15.30 น. : พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จฯถึงโรงพยาบาลจุฬาฯ
เวลา 16.00 น. : พิธีเคลื่อนพระบรมศพ ไปยังพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท  ในพระบรมมหาราชวัง 
ประชาชนร่วมส่งเสด็จฯ 

เส้นทางเคลื่อนย้ายพระบรมศพฯ 

โดยเส้นทางใช้โรงพยาบาลจุฬาฯ เลี้ยวซ้ายถนนอังรีดูนังต์แล้วเลี้ยวขวาออกเส้นถนนพระราม 4 แยกสามย่านเลี้ยวขวาเข้าถนนพญาไท แยกพญาไทเลี้ยวซ้ายเข้าถนนศรีอยุธยา ผ่าน 901 Land ผ่านวัดเบญจมบพิตรเลี้ยวซ้ายเข้าถนนราชดำเนิน ระยะทางประมาณ 10 กม.

แนวทางการใช้ถ้อยคำเพื่อแสดงความอาลัยให้ถูกต้องตามความเหมาะสม

พร้อมกันนี้สำนักงานราชบัณทิตยสภา ได้ให้แนวทางการใช้ราชาศัพท์และถ้อยคำเพื่อแสดงความอาลัยอย่างถูกต้องและเหมาะสม เมื่อปี พ.ศ. 2559  อ้างอิงจากคำชี้แจงของสำนักงานราชบัณทิตยสภา เมื่อครั้งการสวรรคตของ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ซึ่งได้อธิบายการใช้วลี “เสด็จสู่สวรรคาลัย” ว่า ควร ละการใช้คำว่า “ส่ง” และใช้ถ้อยคำว่า “เสด็จสู่สวรรคาลัย” หรือ “พระผู้เสด็จสู่สวรรคาลัย” เพื่อความถูกต้องตามหลักราชาศัพท์ และเพื่อให้ถ้อยคำมีความงดงาม เหมาะสมกับพระเกียรติยศ

สำนักงานราชบัณทิตยสภาได้อธิบาย คำว่า “สวรรคาลัย” ความหมายตาม พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 (ปัจจุบันใช้ พจนานุกรม ฉบับราชบัณทิตยสถาน พ.ศ. 2554) คือ เป็นคำกริยา หมายความว่า ตาย (ใช้แก่เจ้านายชั้นสูง) ซึ่งไม่ได้หมายถึงการส่งเสด็จไปสู่สวรรค์ ทำให้การใช้คำว่า “สวรรคาลัย” เป็นการสื่อความหมายไม่ถูกต้องนั้น เป็นความเข้าใจที่เกิดจากการแปลตรงตามรูปศัพท์

โดยแท้จริงแล้วคำว่า “สวรรคาลัย” มาจากคำว่า “สวรรค” (สะ-หวัน-คะ) และ “อาลัย” ซึ่งคำว่า “สวรรค, สวรรค์” เป็นคำนาม หมายถึง โลกของเทวดา, เมืองฟ้า คำว่า “อาลัย” ที่เป็นคำนาม มีความหมายว่า ที่อยู่ ที่พัก ดังนั้น วลี “สู่สวรรค” จึงหมายถึง สู่ที่อยู่ในสวรรค์ สู่ที่พักในสวรรค์ ส่วนวลี “เสด็จไปสู่สวรรคาลัย” จึงสื่อความหมายได้ว่า (พระองค์) เสด็จสู่สวรรคาลัย หรือ (พระองค์) เสด็จสู่สรวงสวรรค์

ตามความเห็นของ พลตรี หม่อมราชวงศ์ศุภวัฒย์ เกษมศรี ประธานคณะกรรมการจัดทำหลักเกณฑ์ การใช้ราชศัพท์แห่งราชบัณฑิตยสถาน ศาสตราจารย์พิเศษจำนง ทองประเสริฐ ราชบัณฑิต และที่ปรึกษาคณะกรรมการฯ และอาจารย์จุลทรรศน์ พยาฆรานนท์ รองประธานคณะกรรมการฯ มีความเห็นพ้องกันว่า พระองค์ทรงมีบุญญาบารมีที่จะเสด็จไปสู่สรวงสวรรค์ด้วยพระองค์เอง

ดังนั้น หากละการใช้คำว่า “ส่ง” ออกไป เหลือ “เสด็จสู่สวรรคาลัย” หรือใช้คำว่า “พระผู้เสด็จสู่สวรรคาลัย” ก็จะทำให้ถ้อยคำดูสวยงามและสื่อความหมายได้ชัดเจน

นอกจากนี้ สำนักงานราชบัณทิตยสภายังชี้แจงหลักการใช้คำว่า “ข้าพระพุทธเจ้า” ว่า ให้ระบุชื่อบุคคล คณะบุคคล และหน่วยงาน หลังคำว่า “ข้าพระพุทธเจ้า” อาทิ

ข้าพระพุทธเจ้า นายจงรัก ภักดี
ข้าพระพุทธเจ้า คณะครูและนักเรียน โรงเรียน...
ข้าพระพุทธเจ้า คณะผู้บริหาร และพนักงาน บริษัท...

หน้าแรก » การเมือง

ข่าวในหมวดการเมือง